HIMALAYEN, -ENNE, adj.
De l'Himalaya, qui appartient ou se rapporte à cette chaîne montagneuse, à sa région ou à ses habitants. Flore himalayenne; populations himalayennes. Des « déodars », essences très-nombreuses dans la zone himalayenne (Verne, Île myst.,1874, p. 30).La mer himalayenne passait en Birmanie (Lapparent, Abr. géol.,1886, p. 242) :La fin de la seconde guerre mondiale ouvre l'ère des grandes victoires himalayennes. Le premier « 8.000 » − il y en a quatorze − est atteint en 1950, dès la première tentative, et avec une belle sûreté d'exécution, par une expédition française dirigée par Maurice Herzog.
Jeux et sports,1968, p. 1656.
− Au fig. Très élevé, d'une hauteur remarquable, prodigieuse. Les poussièreuses et himalayennes montagnes de contrats et d'actes (C. Simon ds Rob.Suppl.1970).
REM. Himalaya, subst. masc. (parfois avec une majuscule).a) Littér., p. métaph. Des himalayas de. Des piles impressionnantes de. Les formidables brouillons, les Himalayas de papier raturé que sont ses manuscrits (Thibaudet, Réflex. crit.,1936, p. 73).Le démon du papier entassait des himalayas de précédents dont le cabinet du ministre dominait l'escarpement (Morand, Chron. homme maigre,1941, p. 142).b) Habill. Fourrure provenant de l'Himalaya. Spécialités de vestes et manteaux en himalaya (Le Figaro,29 nov. 1951, p. 11, col. 6).
Prononc. et Orth. : [imalajε
̃], fém. [-jεn]. Forme hy- ds Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p. 281. Étymol. et Hist. 1872 (Littré Add.). Dér. du nom de l'Himalaya « chaîne de montagnes d'Asie »; suff. -ien*. Bbg. Quem. DDL t. 4.