1. AGRIC. [Correspond à labour A] a) Qqn laboure qqc.1avec qqc.2Ouvrir des sillons plus ou moins profonds dans la terre en la retournant avec un puissant outil à main ou tracté pour l'ameublir et la préparer à la culture. Synon. défoncer, sillonner (vx).Labourer un champ, la terre, avec une charrue. C'était le paysan de la haute chaumine Qui venait labourer son morceau de colline, Avec son soc plaintif traîné par ses bœufs blancs (Lamart., Jocelyn,1836, p. 743).
b) [Sans compl. introd. par avec] Elle [l'agriculture] fut long-tems l'occupation des femmes, qui labouraient la terre (Baudry des Loz., Voy. Louisiane,1802, p. 303).Ce qu'un bouvier peut labourer de terre dans sa journée, de dix à douze kilomètres de sillons, suivant l'état du sol (Pesquidoux, Livre raison,1928, p. 263).
c) Emploi pronom. passif. Qqc.1se laboure.Nos usines repartent. Nos ports se rouvrent. Nos champs se labourent (De Gaulle, Mém. guerre,1959, p. 601).
d) Absol. [En parlant d'une pers. ou, p. ext., de l'animal tirant la charrue] Se livrer, travailler au labourage. Ils bêchent, ils labourent, ils moissonnent (Lamart., Voy. Orient, t. 2, 1835, p. 104).Quand Honoré poussait la charrue dans son champ, il n'avait qu'à lever la tête pour voir, labourant, les autres hommes du village (Aymé, Jument,1933, p. 209).
e) Qqc.2laboure qqc.1Creuser la terre en y ouvrant des sillons. Le soc de la charrue laboure la terre (Lar. Lang. fr.).Rem. On relève l'expr. labourer le sillon (vx), synon. de labourer le champ. Que l'on me force, comme Adario, à labourer le sillon : je serai heureuse si René est à mes côtés (Chateaubr., Natchez, 1826, p. 369).
2. P. anal. Qqn/qqc. laboure qqc.1Creuser profondément, entailler en creux la terre. a) [Le compl. d'obj. désigne une étendue de terre] Le choc sourd de la chienne se ruant contre le grillage, freinant des pattes et labourant le sol (Genevoix, Raboliot,1925, p. 78).Le bruit mat de la masse lancée labourant le talus (Vialar, Pt jour,1947, p. 185).− [Avec un compl. introd. par de] Il y en a un [obus] qui (...) laboure de son bec la crête de la petite colline (Genevoix, Boue,1921, p. 181).
b) P. métaph. Des nuages d'un noir affreux et labourés par les vents flottaient aux horizons (Chênedollé, Journal,1815, p. 75).Un vent glacé labourait la mer; elle s'est calmée vers le soir (Gide, Journal,1942, p. 115).
c) P. ext., MAR. Labourer le fond. − [En parlant d'un bateau] Naviguer en touchant le fond sans s'arrêter. (Dict. xixeet xxes.).
− [En parlant d'une ancre de bateau] Râcler le fond sans y être retenue. Synon. chasser2. (Dict. xixeet xxes.).Cette ancre laboure le fond (Ac.1835-1935).
d) Au part. passé. Le sentier labouré d'ornières qui menait à ses vignes (Fromentin, Dominique,1863, p. 8).Chênes de cinq cents ans tout labourés d'entailles (Samain, Chariot,1900, p. 218).