LIMPIDE, adj.
Clair, pur, transparent. A. − [En parlant d'un liquide] Qui est clair. Les eaux, même limpides, ne sont pas toujours amicales. Il est vrai qu'on ne sait jamais d'où elles viennent, quand elles jaillissent ainsi de la terre (Bosco, Mas Théot.,1945, p. 47):1. « ... la fumée bleue (...) reflète comme un coin du ciel miré dans nos belles eaux limpides où se regardent nos coteaux, nos grands bois, notre terre chérie avec ses vingt siècles de gloire, d'honneur et de foi, la France enfin pour qui, avec tant de joie, moi et tant d'autres nous avons donné le meilleur de notre sang. »
Bordeaux, Fort de Vaux,1916, p. 178.
−
P. ext. ♦ [En parlant de la lumière] Limpide soleil de février (Zola, Bonh. dames,1883, p. 761).Elle demeura un moment immobile, en face de cette mer si calme, sous le grand ciel si limpide, heureuse de ce beau jour (Zola, Joie de vivre,1884, p. 1109).Crépuscules chauds et limpides (Loti, Rom. enf.,1890, p. 35).Les matins des derniers beaux jours sont les plus frais, les plus limpides (Gide, Immor.,1902, p. 419).
♦ [En parlant du regard] Dont la clarté atteste l'innocence. Elle pouvait l'aimer, passionnément l'aimer, d'un amour aussi pur que l'étaient le cœur de cet innocent et ses limpides yeux bleus, gouttelettes de lumière (Rolland, J.-Chr., Amies, 1910, p. 1236).Les yeux de la jeune fille parurent ingénus et limpides (Roy, Bonh. occas.,1945, p. 251).
−
P. anal. ♦
[visuelle] Dont le ton est pur : 2. Au milieu du rayon, une exposition des soieries d'été éclairait le hall d'un éclat d'aurore, comme un lever d'astre dans les teintes les plus délicates de la lumière, le rose pâle, le jaune tendre, le bleu limpide, toute l'écharpe flottante d'Iris.
Zola, Bonh. dames,1883, p. 629.
♦
[auditive] Dont le son est pur. Les notes longuement tenues des trompettes, limpides et comme épurées par la distance (...) montaient de ses casernes dans l'air clair (Gracq, Syrtes,1951, p. 324):3. ... en rentrant à Auteuil j'entendis une voix
Qui chantait gravement se taisant quelquefois
Pour que parvînt aussi sur les bords de la Seine
La plainte d'autres voix limpides et lointaines...
Apoll., Alcools,1913, p. 149.
B. − Au fig. 1. [En parlant des facultés rationnelles] Qui est lucide. J'admire les intelligences limpides (Saint-Exup., Pilote guerre,1942, p. 354).−
Raisonnement, conception limpide. Qui est facilement intelligible : 4. ... je vois bien que le seul qui m'ait aidé à approcher de ce monde inconnu et particulier que je désire, est Jacques Rivière avec ses théories limpides, ses grands travaux dits « abstraits ».
Alain-Fournier, Corresp. [avec Rivière], 1908, p. 40.
2. [En parlant de l'affectivité] Qui est pur. Cœurs limpides et joyeux (Rolland, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 511).Ce soir, il n'y avait pas entre nous de sentiments limpides et forts, mais une émotion trouble et superstitieuse, que les gestes de la tendresse soulignaient gauchement, et que les mots surtout trahissaient (Abellio, Pacifiques,1946, p. 160).
Prononc. et Orth. : [lε
̃pid]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1509 [éd. 1529] (eau) ... clere et limpide (Oct. de St Gel., Eneide, fo168 vo, éd. 1529 ds Gdf. Compl.); 1834 fig. (Boiste). Empr. au lat.limpidus « clair, transparent, limpide », « pur, propre ». Fréq. abs. littér. : 964. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 355, b) 1 667; xxes. : a) 1 427, b) 1 191.
DÉR. Limpidement, adv.D'une manière limpide. Dans des pays d'argent, de cygnes, de roseaux Dont les noms avaient des syllabes d'émeraude, Au bord des étangs verts où la sylphide rôde, Parmi les donjons noirs et les châteaux hantés, Déchiquetant des ciels d'eau-forte tourmentés, Traînaient limpidement les robes des légendes (Samain, Chariot,1900, p. 74).− [lε
̃pidmɑ
̃]. − 1reattest. 1835 (M. de Guérin, Journal, p. 151); de limpide, suff. -(e)ment2*.