MÉTASTASE, subst. fém.
A. − PATHOLOGIE 1. Vieilli. Changement dans le siège ou la forme d'une maladie. La maladie se termine plus promptement par une crise, qui se fait tantôt par les selles, plus souvent par une métastase de l'humeur, qui se porte sur quelque partie (Geoffroy,Méd. prat.,1800, p. 32).Y eut-il simplement métastase physique, et le remplacement par un mal différent de la névrose qui l'avait jusque-là fait s'oublier jusque dans des orgies de colère? (Proust,Prisonn.,1922, p. 322).
2. Le plus souvent au plur. Foyer secondaire d'une affection disséminé par voie lymphatique ou sanguine à partir d'un foyer primitif (d'apr. Garnier-Del. 1972). Métastases cancéreuses, infectieuses. Elle [la tumeur] se développe très rapidement et (...) elle donne des métastases à distance (Quillet Méd.1965, p. 341).
B. − 1. RHÉT. ,,Figure de pensée par laquelle on rejette sur le compte d'autrui ce que l'on est forcé d'avouer`` (Morier 1961).
2. PHONÉT. Dernière phase d'une articulation phonique. La décontraction des mêmes muscles, généralement accompagnée ou immédiatement suivie dans la chaîne parlée d'une nouvelle contraction effectuée par d'autres muscles, correspond à la «métastase» (...) combinée avec la «catastase» de l'articulation subséquente (G. Strakads Trav. Ling. Litt. Strasbourg, t. 1, 1963, p. 66).
REM. Métastaser, verbe intrans.,pathol. Développer des métastases. À l'intervention on découvre la tumeur pancréatique qui a pu déjà métastaser dans le péritoine ou le foie (Quillet Méd.1965, p. 154).
Prononc. et Orth.: [metastɑ:z], [-a:z]. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1. 1586 méd. (Suau, Traitez contenans la pure et vraye doctrine de la peste et de la coqueluche d'apr. Dauzat Suppl. chronol. 1954); 1741 metastase (E. Col de Vilars, Dict. fr.-lat. des termes de méd. et de chir., p. 289); 2. 1840 rhét. (Ac. Compl. 1842); 1933 phonét. (Grammont, p. 36). Empr. au gr.
μ
ε
τ
α
́
σ
τ
α
σ
ι
ς terme de rhét., au propre «déplacement; changement», dér. de μ
ε
θ
ι
́
σ
τ
η
μ
ι «déplacer; changer», formé de μ
ε
τ
α
́, v. mét(a)- et ι
̔
σ
τ
η
μ
ι «placer» ( σ
τ
α
́
σ
ι
ς «position»). Au sens 2 l'angl. metastasis est att. dep. 1663 ds NED.