Maf(f)ioso,(Mafioso, Maffioso) subst. masc.,au plur. maf(f)iosi.(mafiosi, maffiosi) a) Membre de l'organisation criminelle dénommée La Mafia. Mafioso sicilien. Ce qui intéresse le mafioso, ce n'est pas la passion; il ne tue pas pour tuer, il ne commet pas de «crime passionnel»; seuls le fascinent le pouvoir et l'argent (L'Express, 18 oct. 1965, p. 50, col. 2).Avec valeur d'adj.
α) [Qualifie une pers.] Qui appartient à La Mafia. Retour au village natal d'un Corse vaguement «maffioso» qui a fait fortune aux États-Unis (Le Point,19 févr. 1973, p. 60, col. 1).En appos. Gangster mafioso (L'Express, 18 mars 1968, p. 63, col. 3).Groupes mafiosi rivaux (Yam-Kell.t. 21970).
β) [Qualifie une chose] Relatif aux mafiosi, à La Mafia; de mafioso. Phénomène mafioso (Yam-Kell.t. 21970).Immigrants italiens transportant avec eux des comportements «mafiosi» (Réalités, déc. 1973, p. 100, col. 2).Or ce film n'appartient à aucun des genres qui font fortune en ce moment. Ni porno, ni artistico-érotique, ni karaté, ni mafioso, ni satanique, ni catastrophiste (Le Point, 13 janv. 1975, p. 68, col. 1).b) P. ext., péj. Membre d'une mafia (v. ce mot A 2). Les insultes, M. Castera et ses amis les décèlent dans la campagne anti-alcoolique qui est, à leurs yeux, une «campagne antivin». Ils s'en prennent particulièrement au Dr Robert Debré (...) père du ministre de la Défense: père et fils, confondus dans une même réprobation, sont qualifiés par eux de «maffiosi antivin» (L'Express, 13 oct. 1969, p. 111, col. 2).