NONNAIN, subst. fém.
Vx ou p. plaisant. Synon. de nonne.Sept ou huit figures [dans les contes de La Fontaine], toujours les mêmes, comme dans la comédie italienne: le moine ou le curé, le muletier ou le paysan, le bonhomme de mari marchand ou juge à Florence, le jouvenceau, la nonnain, la niaise, la servante et la bourgeoise (Lemaitre,Contemp.,1885, p.290).Il mit sa femme au couvent. «De sa propre autorité, il la mit en religion et la fit devenir nonnain en l'église de Madame Sainte Anne». Il est vrai, ajoute la chronique, qu'il prit à coeur d'enrichir le couvent (Grousset,Croisades,1939, p.104).V.
nonnette ex. de Lamartine.
Prononc. et Orth.: [nɔnε
̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1100 nunein «religieuse» (Roland, éd. J. Bédier, 3730): ,,ne se dit qu'en riant`` d'apr. Rich. 1680. Anc. cas régime de nonne*. Fréq. abs. littér.: 19.