PÉDALIER, subst. masc.
A. − MUS. Clavier inférieur de l'orgue formé de l'ensemble des pédales actionnées par l'organiste avec le talon ou la pointe des pieds. Synon. clavier à pédales*, clavier de pieds* (ds Rougnon 1935) (p.oppos. à clavier à mains*, clavier manuel*):. Il faut noter, au sujet de l'orgue, que les traits du pédalier dépendent encore plus de l'instrument, et la forme de ces traits, aussi bien que certaines pratiques d'harmonie qui dépendent de la même cause, se retrouvent dans toute la musique d'orgue...
Alain, Beaux-arts, 1920, p.119.
− P. anal. Ensemble des pédales d'un instrument à clavier. Pédalier d'un clavecin, d'un piano. Un grand orgue électronique, l'Orgue des Ondes (1930) (...). Il garde la console usuelle avec ses claviers, le pédalier et les jeux (Arts et litt., 1935, p.38-3).
B. − 1. Mécanisme de mouvement d'un appareil à rotation ou à translation. Pédalier d'une horloge, d'une machine à coudre, d'un métier à tisser. L'horloger Guilmet imagina de relier le pédalier à la roue avant par une chaîne, qui permettait ainsi de diminuer le diamètre excessif de cette roue (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p.348).
2. En partic. Ensemble des pièces d'une bicyclette constitué par les deux pédales, les manivelles, l'axe ou grand pignon denté, le plateau avec sa chaîne. Axe du pédalier. L'année 1880 (...) peut être regardée comme l'année de naissance de la bicyclette. L'Anglais Lawson plaça le pédalier entre les roues, son compatriote Starley le réunit par une chaîne, non plus à la roue avant, mais à la roue arrière (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p.349).V. carter ex.
Prononc. et Orth.: [pedalje]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist.1. 1868 mus. «sorte de piano» (Le Charivari, 29 févr., p.2 c ds Quem. DDL t.5), attest. isolée; 1877 «clavier de pédales de l'orgue, du piano, du clavecin» (Journ. off., 8 janv., p.176, 2ecol. ds Littré Suppl.); 2. 1892 «mécanisme d'une bicyclette comprenant l'axe entraîné par les manivelles, les pédales et le plateau» (Baudry de Saunier, Cycl., p.327). Dér. de pédale1*; suff. -ier*.