a) [Prix corresp. à un chiffre fixé] ♦ Prix clefs en main (en partic., dans le domaine des automobiles). Prix qui comprend le prix toutes taxes comprises (les frais de transport, les frais de mise en vente, les plaques d'immatriculation) (d'apr. Consommateurs actualité, 24 janv.. 1986). La Renault 30 TS n'est pas conçue pour les autres, mais pour eux. Pour vous, peut-être, si vous souhaitez ressentir −un peu en égoïste −le plaisir discret du six cylindres. Prix clés en main 39.800 F. au 5-1-76 (L'Express,9 févr. 1976, p.14).
♦ Prix fixe. Prix invariable, fixé par le producteur ou le vendeur. P. méton. Magasin, restaurant où l'on pratique des prix fixes. Un restaurateur est celui (...) dont les mets se détaillent en portions à prix fixe, sur la demande des consommateurs (Brillat-Sav., Physiol. goût,1825, p.282).Il avait lié connaissance avec une petite gosse qu'il avait invitée dans un prix fixe à cent sous (Aragon, Beaux quart.,1936, p.278).
♦
Prix initial, mise à prix. Premier prix proposé dans une vente publique aux enchères. La mise à prix était de 50.000 francs; elle fut couverte par M. le Vicomte de Montmorency, qui seul osa mettre une surenchère de cent francs (Chateaubr., Mém.,t.3, 1848, p.24):1. On ne comprenait rien à ses paroles, sinon le chiffre final de la mise à prix. Son métier étant de crier, il criait, consciencieux, tant qu'il pouvait et faisait, tout au long de l'enchère, du bruit avec sa langue. Inlassablement, il répétait, jusqu'à offre plus forte, le prix atteint...
Hamp, Marée,1908, p.23.
♦ Prix de journée. Somme forfaitaire due pour chaque journée dans un établissement de soins ou de prévention. Aux termes de la réglementation actuelle, il convient de fixer un prix de journée spécial pour chacune des sections suivantes: médecine, chirurgie, convalescence, hospice (Organ. hospit. Fr.,1957, p.25).
♦ Prix imposé. Prix comprenant une marge bénéficiaire imposée. L'été, ce qui marchait bien, c'étaient les chapeaux de pêche, en paille non bordée; ça ne rapportait guère, bien qu'il n'y eût pas de prix imposé (Aragon, Beaux quart.,1936, p.13).
♦ Prix libre. Prix fixé par le producteur ou le vendeur. Chaque kolkhozien peut vendre librement le surplus non consommé de la production de son jardin ou de son petit élevage: il existe ainsi plus de 8000 marchés kolkhoziens aux prix libres (Lesourd, Gérard, Hist. écon.,1966, p.452).
♦ Prix marchand. Prix pratiqué entre marchands. Entre eux, antiquaires et brocanteurs s'accordent des réductions. C'est ce que l'on appelle «le prix marchand» (Jean-Charles, La Foire aux antiquités,Paris, Presses de la Cité, 1985, p.95).
♦ Prix plafond*. Prix plancher. V. plancher1II B 1 ex. de Perroux.
♦ Prix de réserve. Somme minimale désignée par le vendeur au commissaire-priseur, pour la vente d'un objet aux enchères publiques. Lorsqu'il s'agit d'une pièce importante, le vendeur a intérêt à fixer un prix de réserve. Normalement c'est à ce prix que devraient débuter les enchères. En réalité, elles commencent la plupart du temps en dessous (Jean-Charles, La Foire aux antiquités,Paris, Presses de la Cité, 1985p.152).
♦ Mettre à prix, mise* à prix. Vendre, vente (généralement aux enchères) pour une somme d'argent. (Dict. xxes.).
♦ Mettre à prix la tête de qqn. Faire rechercher quelqu'un en promettant une somme d'argent à celui qui le livrera mort ou vif. Sur l'autre battant était affichée une large pancarte: c'était mon signalement et ma tête mise à prix (Janin, Âne mort,1829, p.101).
b) [Prix est une valeur monétaire non précisée] ♦ Prix d'ami*.
♦
Prix fou. Prix très élevé, très coûteux. Hors de prix. Synon. de inabordable.Je viens enfin de recevoir ta boîte de compas! Tu es archi-fou (...). Je suis ta danseuse, ton écurie, ta collection, je te reviens à des prix fous! (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1895, p.252):2. Oui, j'ai cru remarquer, tu m'as insinué,
(...) Que ton regard, disais-je, allait de préférence
Aux hommes de carrée et de ronde apparence,
Plutôt qu'aux freluquets à l'air godiche ou sec,
N'ayant pour eux que gros cigares, chers, au bec,
Et qu'insipides fleurs, hors de prix, en façade
Au revers de leur bel habit terne et maussade
Verlaine, OEuvres compl.,t.3, Élégies, 1893, p.51.
♦ À prix d'argent (vieilli). Avec de l'argent. [Le roi] n'oublia pas de faire soigneusement rechercher les saintes reliques que les gens d'armes avaient profanées et dispersées. On en racheta même quelques unes à prix d'argent (Barante, Hist. ducs Bourg.,t.4, 1821-24, p.4).
♦ À prix d'or. Pour une grosse somme d'argent. La plupart de ses petits tableaux [de Teniers], qu'on se dispute à prix d'or, ne lui coûtaient qu'une après-dînée (Gautier, Guide Louvre,1872, p.136).
♦ (Au) prix fort. (Au) prix sans rabais. Le prix fort sous-entend qu'un rabais est d'usage (Lar. comm.1930).
♦ (À) un bon prix. (À) un prix avantageux (pour celui qui achète ou celui qui vend). Ceux qui connaissent les incantations efficaces dans les difficultés de l'existence les vendent à un bon prix (Lowie, Anthropol. cult.,trad. par E. Métraux, 1936, p.308).Bien des gens (...) eussent pourtant consenti à les payer [des véhicules] un bon prix (P. Rousseau, Hist. transp.,1961, p.474).
♦ (À) un vil prix. (À) un prix très bas. La concurrence outrée, qui réduit les salaires au plus vil prix (Fourier, Nouv. monde industr.,1830, p.8).Il vendit (à vil prix) un assez beau presse-papier en argent, qu'il avait, et avec la somme leur fit envoyer des cigarettes (Montherl., Célibataires,1934, p.765).
♦ Être dans les prix de qqn. Être financièrement abordable. Bocardon: Qu'est-ce que ça coûte le rouleau? Colombot: Trois francs soixante-quinze. Bocardon: C'est dans mes prix (Labiche, Célimare,1863, ii, 6, p.59).
♦ De prix. Qui vaut cher. [Les vieux bahuts] contenaient les dentelles, les corps de jupe, les hauts cols, les robes de prix (...) toutes les inventions de la coquetterie du seizième siècle (Balzac, Enf. maudit,1831, p.336).Avoir un instrument de prix n'est certainement pas à la portée de tout le monde (Lallement, Dyn. instrum. archet,1925, p.14).