RECONDUCTION, subst. fém.
[Corresp. à reconduire B] A. − DR. CIVIL, ADMIN. 1. Renouvellement d'un contrat à l'expiration de la durée prévue initialement, soit que l'une des parties ne l'ait pas dénoncé (tacite reconduction), soit que cela fasse l'objet d'un acte écrit ou verbal (reconduction expresse). Tacite reconduction des baux. Les contrats sont souscrits pour une durée de cinq années, ils sont renouvelables par tacite reconduction (Encyclop. éduc., 1960, p. 93).
2. Confirmation ou renouvellement d'une disposition ou d'un acte juridique, administratif, législatif. Un sursis d'incorporation, renouvelable par tacite reconduction jusqu'à l'âge de 25 ans, peut être accordé aux jeunes gens qui en font la demande (J.O., Loi rel. recrut. arm., 1928, p. 3813).La reconduction effective de toutes les autres impositions existantes sera sous-entendue dans le libellé de l'article final (Lidderdale,Parlement fr., 1954, p. 230).− En partic. Action de reconduire un budget, des dépenses, des crédits. Reconduction d'une bourse, d'une subvention. Les premiers délais de mise au point de tranches régionales ont conduit (...) à débuter le Veplan (...) sur la base d'une reconduction amodiée des dotations budgétaires de l'année 1965 pour la première année 1966 d'exécution du Veplan (Belorgey,Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 337).
B. − P. ext. Action de renouveler, de refaire, de continuer une situation, ce qui a déjà été fait ou proposé. Synon. prorogation.Il n'y a que les fous et les puristes qui puissent rompre ainsi la reconduction du comme-si, et sommer leur prochain d'être absolument sincère (Jankél.,Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 176).
Prononc. et Orth.: [ʀ
əkɔ
̃dyskjɔ
̃]. Ac. 1718: re-; 1740-1878: ré- (id. ds Littré); Ac. 1935: re- (id. ds Rob. 1985, Lar. Lang. fr.). V. réviser. Étymol. et Hist. 1. a) 1582 reconduction verbale, tacite reconduction (L. Le Caron, Responces du droict françois, l. III, p. 50 et l. IV, p. 101); 1765 reconduction expresse (Encyclop.); b) 1954 p. ext. (Lidderdale, loc. cit.); 1958 reconduction du budget (Romeuf); 2. 1937 « prolongation, continuation » (Lancelot 1937, pp. 220-221 ds Quem. DDL t. 21: « reconduction » [de l'Exposition universelle]). Dér. sav. de reconduire* d'apr. conduction*. Cf. le lat. médiév. jur. reconductio (Du Cange, s.v. reconducere).