Recherche Siégeant

SIÉGER, verbe intrans.
I. − Être assis à une place officielle, signe d'un pouvoir honorifique ou réel pour présider ou tenir séance.
A. −
1. [Le suj. désigne une pers. (haut personnage, roi, pape, évêque)] Synon. de trôner.Le roi siégeait, habillé de pourpre et d'hermine, sur un trône très simple et cependant majestueux (Saint-Exup., Pt Prince, 1943, p. 438).
THÉOL. [Le suj. désigne Dieu ou les Bienheureux accueillis, selon la Bible, à ses côtés] [Le mendiant] siégeait avec les doux dans un Royaume Suave comme un cœur d'où découle tout baume. Et il siégeait avec les hommes dont les pleurs Lavèrent le regard et qui voient le bonheur (Jammes,Géorgiques, Chant 7, 1912, p. 78).[Dieu] demeure au ciel. Il y siège sur un trône, entouré des séraphins, qui forment sa cour et célèbrent sa sainteté (Théol. cath.t. 4, 11920, p. 989).
SYMBOLIQUE. Chez les Hébreux (...) l'homme qui déplorait la perte d'un objet chéri ou quelqu'autre grand malheur se tenait assis, et voilà pourquoi siéger et pleurer sont si souvent synonymes dans l'Écriture Sainte (J. de Maistre,Soirées St-Pétersb., t. 2,1821,p. 206, notes).
P. anal. et parfois iron. Occuper une place privilégiée au sein d'une assemblée ou occuper un siège d'une manière ostentatoire. Lui, avec un sourire, siégeait au haut de la table tout seul (Claudel, Agamemnon, 1896, p. 909).M'ame Bayard, qui siégeait à son comptoir, ne daigna pas tourner la tête (France, Crainquebille, 1904, p. 43):
1. Rendre des visites et en recevoir, siéger à des dîners d'apparat chez elle et chez les autres, ne manquer ni un bal, ni une exposition (...) être en représentation toujours, c'était encore, il y a quatre ans, l'unique affaire de cette femme à figure de déesse. Bourget, Pastels, 1889, p. 72.
[Le suj. désigne un animal] Du haut d'un excellent piano de Vienne où il [le chat] siégeait magistralement, il jeta sur la comtesse (...), ce regard mielleux et froid par lequel toute femme étonnée de sa beauté l'aurait saluée (Balzac, Fille Ève, 1839, p. 178).
2. DR. [Le suj. désigne un juge, un magistrat] Occuper une place déterminée pendant les séances au tribunal. Il revit, dominant l'estrade où les juges siégeaient sur trois fauteuils d'acajou, garnis de velours d'Utrecht rouge, les bustes de Chalier et de Marat (France, Dieux ont soif, 1912, p. 303).
B. − Tenir séance, avoir un pouvoir électif et/ou délibérant dans une assemblée où l'on a été nommé soit à vie, soit pour un mandat déterminé.
1. [Le suj. désigne une pers.]
a) Absol. Le règlement de la cour pourra prévoir que, selon les circonstances et à tour de rôle, un ou plusieurs juges pourront être dispensés de siéger (Charte Nations Unies, 1946, p. 117).
b) Siéger à, au, dans.Je vais encore siéger dans ce vilain jury; vous ne sauriez croire l'expérience que j'ai acquise depuis huit jours en matière de forfaits (J.-J. Ampère, Corresp., 1856, p. 312):
2. Les gens qui s'étonnent de ne pas trouver parmi nous des politiciens usés, des académiciens somnolents, des hommes d'affaires manégés par les combinaisons, des généraux épuisés de grades, font penser à ces attardés des petites cours d'Europe qui, pendant la grande révolution française, s'offusquaient de ne pas voir siéger Turgot, Necker et Loménie de Brienne au Comité de Salut public. De Gaulle, Mém. guerre, 1954, p. 533.
En partic.
Siéger à l'Académie, à l'Institut. Avoir un fauteuil à l'Académie, à l'Institut. Les médaillés du salon, les plus réputés d'entre les « officiels », nantis de postes enviables, siégeant sous la coupole de l'Institut (...), sont raillés par les critiques comme de simples fonctionnaires (Arts et litt., 1936, p. 72-6).
Siéger dans un (jury de) concours. Un médecin ayant siégé dans un concours pour un hôpital et une discipline donnée, ne peut siéger pour le même hôpital et la même discipline, lors des deux concours qui suivent (Organ. hospit. Fr., 1957, p. 14).
2. [Le suj. désigne un ensemble de pers. réunies en assemblée délibérante (pol., jur., sc., etc.)]
a) Absol. Les plus importantes de ces réunions sont le Congrès international de botanique qui siège tous les 5 ans, le Congrès de zoologie, le Congrès de physiologie et le Congrès des anatomistes (Civilis. écr., 1939, p. 26-8).Pour qu'une commission puisse valablement siéger, il est nécessaire que le tiers des membres soit présent (Ginestet, Ass. parlem. eur., 1959, p. 101).
b) Siéger à, au, en.Normalement le corps législatif siégeait en public, mais il était obligé de siéger à huis clos sur la demande de cinq députés, c'est-à-dire, pratiquement toutes les fois que le désirait le gouvernement (Lidderdale, Parlement fr., 1954, p. 27).
II.
A. [Le suj. désigne une instit., une admin., une société] Avoir son siège officiellement établi (à). L'agence Claparon siégeait alors dans un petit entresol de la rue Chabannais (Balzac, Homme d'affaires, 1845, p. 408).Quoi qu'il advienne, le gouvernement ne siégera plus à Paris. Dès lors Paris ne sera plus la capitale et le Paris que nous aimions deviendra de l'histoire (Flaub., Corresp., 1871, p. 234).
B. − Avoir son lieu d'implantation (à, dans).
1. [Le suj. désigne un inanimé concr.] Synon. se situer, se trouver.En face de l'humble maison à cinq étages siège un hôtel (Verlaine, Œuvres posth., t. 1, Souv., 1896, p. 267).Entre deux fenêtres siégeait, barbu et cornu, le Moïse de Michel-Ange (France, Pt Pierre, 1918, p. 214).
2. MÉDECINE
a) [Le suj. désigne un mal, une douleur] Être localisé dans un endroit précis du corps. Omer apprit que le mal siégeait au ventre. Lui-même souffrait parfois d'indigestions (Adam, Enf. Aust., 1902, p. 114).[Les crampes d'estomac] donnent une impression de torsion souvent pénible pouvant irradier vers le dos mais siégeant elles aussi dans la région de l'épigastre (Quillet Méd.1965, p. 131).
b) [Le suj. désigne une maladie et/ou ses manifestations cliniques visibles] Sous ces cartilages saillants et gonflés, entre les deux yeux vitreux siégeait un coryza éternel (Drieu La Roch., Rêve bourg., 1937, p. 203).Il faut rapprocher de l'épidermomycose la dysidrose, qui a également des rapports étroits avec l'eczéma. Elle siège aux mains et aux pieds (...) et est formée par de nombreuses vésicules (Quillet Méd.1965, p. 309).
3. Au fig., littér. ou poét.
a) [Le suj. désigne un inanimé abstr.] Synon. résider, régner.
Siéger à, sur.Pourquoi la pâleur siége à ton front soucieux; Pourquoi, tel qu'un voleur tu détournes les yeux (Barbier, ïambes, 1840, p. 151).Il était impassible et dur, et sur sa bouche Siégeaient l'amer mépris et le vouloir farouche (Leconte de Lisle, Poèmes barb., 1878, p. 327).
Siéger en.En lui siégeait une force élégante, irrésistible, qui dans l'antiquité en eût fait un modèle (Jammes, Mém., 1923, p. 135).
b) [Le suj. désigne une pers.] Rester présent. Henri de Régnier est le pair de ces grands poètes [Lamartine, Vigny] et siègera dans notre admiration bien au-dessus des Parnassiens en apparence inaccessibles (Proust, Chron., 1922, p. 176).
Prononc. et Orth.: [sjeʒe], (il) siège [sjε:ʒ]. Ac. 1694, 1718: sieger; dep. 1740: sié-. Étymol. et Hist. A. 1. a) 1611 « [en parlant d'une assemblée, d'une cour] tenir séance » (Cotgr.: Le Parlement siegeoit); 1778 (Ac.; Le Parlement vient siéger au Châtelet); b) 1832 « avoir à demeure son siège dans un endroit » (Raymond); 2. 1798 « avoir son origine, se trouver dans » (Ac.: ce n'est pas là que siège le mal). B. 1. 1611 « occuper un siège pontifical, abbatial... » (Cotgr.: le Pape siegeoit 12 ans); 2. 1690 « occuper un siège dans une assemblée délibérante » (Fur.: les juges viennent sieger dans les Juridictions); 3. av. 1719 « occuper un siège considéré comme honorifique » ici, empl. par image (Mmede Maintenon ds Lar. 19e: on croit que la félicité suprême siège sur les gradins les plus élevés); 4. 1798 « [en parlant d'une personne] résider, habiter » (Ac.). Dér. de siège*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 450. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 716, b) 705; xxes.: a) 635, b) 539.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à siégeant :

SiégeantSeoirRésiderHabiterPrésiderGîterTrônerDemeurerSe TrouverGésir

Information à propos de "siégeant" :

Part des femmes députées siégeant à l'Assemblée nationale en France de 1958 à 2024

Part
femmes
députées
siégeant
Assemblée
nationale
France
1958
2024
Statista

Conseil : TGS France monte en puissance en région parisienne

Conseil
France
monte
puissance
région
parisienne
Échos

L’élue écologiste Léa Vasa attendrit le Conseil de Paris en siégeant avec son nouveau-n...

Lélue
écologiste
Léa
Vasa
attendrit
Conseil
Paris
siégeant
nouveau-né
bras

Deux démissions d'élues dans la minorité siégeant du conseil municipal de Vire Normandie

démissions
élues
minorité
siégeant
conseil
municipal
Vire
Normandie
Voix
Bocage

Part de femmes au Sénat et à la Chambre des Représentants aux États-Unis 1965-2023

Part
femmes
Sénat
Chambre
Représentants
États-Unis
1965-2023
Statista

Guerre à Gaza : Israël mobilise une armée de juristes

Guerre
Gaza
Israël
mobilise
armée
juristes
Échos

Le président Tebboune rencontre mardi les partis politiques siégeant dans les Assemblées

président
Tebboune
rencontre
mardi
partis
politiques
siégeant
Assemblées
Inter-lignes
Algérie

Jura bernois: un parlementaire s’éteint en siégeant

Jura
bernois
parlementaire
séteint
siégeant
Matin

Première audience publique siégeant en matière des disciplines budgétaires et financièr...

Première
audience
publique
siégeant
matière
disciplines
budgétaires
financières
Cour
comptes

Démission des juges de la Cour suprême britannique siégeant à Hong Kong

Démission
juges
Cour
suprême
britannique
siégeant
Hong
Kong
Paris
Match

Rencontre avec Antoine Doutriaux, le nouveau directeur général de Plastivaloire siégean...

Rencontre
Antoine
Doutriaux
nouveau
directeur
général
Plastivaloire
siégeant
Langeais
Nouvelle

Nord-Kivu : une dizaine d’officiers des FARDC devant la Haute Cour militaire

Nord-Kivu
dizaine
dofficiers
FARDC
Haute
Cour
militaire
Radio
Okapi

Loi Notre : la désignation des délégués siégeant dans les organismes extérieurs des int...

Notre
désignation
délégués
siégeant
organismes
extérieurs
intercos
Gazette
communes

Le Tunisien Haykel Ben Mahfoudh est le premier juge arabe siégeant à la Cour Pénale Int...

Tunisien
Haykel
Mahfoudh
premier
juge
arabe
siégeant
Cour
Pénale
Internationale

Emmanuel Macron appelle les chefs de partis politiques à « convenir de voies d’action »...

Emmanuel
Macron
appelle
chefs
partis
politiques
convenir
voies
daction
mercredi

Au collège Prévert à Guingamp, ils se mobilisent contre les groupes de niveau

collège
Prévert
Guingamp
mobilisent
contre
groupes
niveau
Ouest-France

Au Catelet, Chrystelle Locquet-Gonelle suit les traces familiales en siégeant à la mairie

Catelet
Chrystelle
Locquet-Gonelle
suit
traces
familiales
siégeant
mairie
LAisne
Nouvelle

Frangy. Collège : L’Épiphanie fêtée avec rois et reines siégeant sur un trône royal

Frangy.
Collège
LÉpiphanie
fêtée
rois
reines
siégeant
trône
royal
Dauphiné

Affaire candidats invalidés aux élections législatives : aucun recours n’a abouti devan...

Affaire
candidats
invalidés
élections
législatives
aucun
recours
abouti
Cour
constitutionnelle

Âge moyen des députés au Parlement français par groupe politique 2023

Âge
moyen
députés
Parlement
français
groupe
politique
2023
Statista

Concert du rappeur Médine à Agen : le Florida ne veut pas entrer dans la polémique avec...

Concert
rappeur
Médine
Agen
Florida
veut
entrer
polémique
Rassemblement
national

Saint-Maixent-l'École. Un espace à la croisée des villages

Saint-Maixent-École.
espace
croisée
villages
Ouest-France

Libye. Le gouvernement parallèle annonce son entrée à Tripoli puis se retire

Libye.
gouvernement
parallèle
annonce
entrée
Tripoli
puis
retire
Ouest-France

Moëlan-sur-Mer. « Chez Jacky » : la baisse de redevance a été votée

Moëlan-sur-Mer.
Jacky
baisse
redevance
été
votée
Ouest-France

Principe d’impartialité et inévitable entre-soi au Conseil d’Etat : suite et pas fin av...

Principe
dimpartialité
inévitable
entre-soi
Conseil
dEtat
suite
avec
fois
question

Ain. En siégeant à la Région, Florence Blatrix-Contat souhaite « plus de services pour ...

Ain.
siégeant
Région
Florence
Blatrix-Contat
services
communes
rurales
Progrès

Australie: Fatima Payman, première sénatrice voilée siégeant à la chambre haute, encour...

Australie
Fatima
Payman
première
sénatrice
voilée
siégeant
chambre
haute
encourage

Albert : les vœux, dossiers à suivre et sujets d’inquiétude des chefs de file des trois...

Albert
vœux
dossiers
suivre
sujets
dinquiétude
chefs
file
trois
groupes

Inquiets pour l'hôpital, les élus de Cornouaille écrivent au ministre de la Santé

Inquiets
hôpital
élus
Cornouaille
écrivent
ministre
Santé
Côté
Quimper
Côté

Le Café Provençal siégeant à St-Laurent-d'Aigouze a un nouveau Félibre Mainteneur

Café
Provençal
siégeant
St-Laurent-Aigouze
nouveau
Félibre
Mainteneur
Midi
Libre

Droit à l’IVG menacé: qui sont les juges siégeant à la Cour suprême des Etats-Unis?

Droit
menacé
juges
siégeant
Cour
suprême
Etats-Unis
Soir

Theix-Noyalo. « Je regrette qu’on ne m’ait pas laissé siéger ce jour-là »

Theix-Noyalo.
regrette
quon
mait
laissé
siéger
jour-là
Ouest-France

Moëlan-sur-Mer. La commune va gérer les mouillages de Kersaux

Moëlan-sur-Mer.
commune
gérer
mouillages
Kersaux
Ouest-France

Rapprochement des hôpitaux : les craintes de la CGT

Rapprochement
hôpitaux
craintes
Ouest-France

Vaud: l’inconnue des listes jeunes pour l'élection au Conseil des Etats

Vaud
inconnue
listes
jeunes
élection
Conseil
Etats
Temps

P. Vergès: « Il faut avoir conscience de la responsabilité de chacun siégeant sur ces b...

Vergès
faut
avoir
conscience
responsabilité
chacun
siégeant
bancs
ZINFOS974

Interview : Justin YOKA, Député siégeant de la Circonscription d’Oyo

Interview
Justin
YOKA
Député
siégeant
Circonscription
dOyo
Afrimag

FONGECIF : Les administrateurs siégeant au titre du MEDEF Réunion se désistent de leur ...

FONGECIF
administrateurs
siégeant
titre
MEDEF
Réunion
désistent
procès
fond
ZINFOS974

Une commission mixte 6+6 formée par le Parlement siégeant dans l'est de la Libye, et du...

commission
mixte
formée
Parlement
siégeant
Libye
Haut
Conseil
Etat
sest

Focus : Référendum sur la nouvelle Constitution: des partis siégeant au CNT contre le p...

Focus
Référendum
nouvelle
Constitution
partis
siégeant
contre
projet
MALI
maliweb.net

Procès 100 jours en appel : Vital Kamerhe entendu devant la Cour de cassation siégeant ...

Procès
jours
appel
Vital
Kamerhe
entendu
Cour
cassation
siégeant
chambre

La SNRT, seul média arabe et africain siégeant au comité TV de l'UER - LaQuotidienne.ma

SNRT
seul
média
arabe
africain
siégeant
comité
LaQuotidienne.ma
Actualités
Marocaines

Affaire Olivier Mpunga: début du procès à la cour militaire siègeant en procédure de fl...

Affaire
Olivier
Mpunga
début
procès
cour
militaire
siègeant
procédure
flagrance

Le Bénin et les organismes siégeant à Rome ciblent le changement dans l’agriculture et ...

Bénin
organismes
siégeant
Rome
ciblent
changement
agriculture
systèmes
alimentaires
Food

Les citoyens siégeant aux divers comités désormais rémunérés

citoyens
siégeant
divers
comités
désormais
rémunérés
Soleil
Châteauguay

RDC : Tshisekedi promet d’exclure tous les députés de son parti siégeant au parlement

Tshisekedi
promet
dexclure
députés
parti
siégeant
parlement
Afriquinfos.com

Actualité

Actualité
Cour
Constitutionnelle
siégeant
matière
dappréciation
conformité
Constitution
contrôle
constitutionnalité

2e session ordinaire de la cour d'assises siégeant à Bamako : 76 dossiers de 132 accusé...

session
ordinaire
cour
assises
siégeant
Bamako
dossiers
accusés
juges
MALI

Prof Carly Dollin : Des étudiants siégeant au Conseil Suprême de l’Université d’État d’...

Prof
Carly
Dollin
étudiants
siégeant
Conseil
Suprême
Université
dÉtat
dHaïti.

Tchad : communiqué conjoint des observateurs internationaux siégeant à la 'Commission d...

Tchad
communiqué
conjoint
observateurs
internationaux
siégeant
Commission
denquête
septembre
2008