−
[Avec un compl. déterminatif et un compl. de moyen] Je choisirai à dessein l'exemple du traitement de la pneumonie par la saignée (Cl. Bernard, Princ. méd. exp., 1878, p. 226).Soigner l'ulcère par un traitement de rayons X (Du Bos, Journal, 1927, p. 160).♦ P. anal., littér., rare. Le peintre original, l'artiste original procèdent à la façon des oculistes. Le traitement par leur peinture, par leur prose, n'est pas toujours agréable. Quand il est terminé, le praticien nous dit: Maintenant regardez (Proust, Guermantes 2, 1921, p. 327).
−
P. anal. ♦ Dans le domaine des sc.La plante elle-même s'imprègne du traitement dont elle est l'objet (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p. 148).Le déterminisme génétique, contrecarré par le traitement expérimental, reprend peu à peu le dessus, et l'emporte en fin de compte (J. Rostand, La Vie et ses probl., 1939, p. 50).
♦ Dans le domaine de la relig.Dès que Marie cessera de croire que Dieu ne veut pas qu'elle communie, le charme se rompra de lui-même. Malheureusement, ils ont laissé couler de longues années avant de se décider à ce traitement sauveur (Bremond, Hist. sent. relig., t. 3, 1921, p. 619).
♦ Dans le domaine de la psychol.Un pavillon spécial, où les enfants vicieux lorsqu'ils appartiennent à une autre classe sociale que nos pupilles sont soumis à un traitement particulièrement attentif? (Martin du G., Thib., Cah. gr., 1922, p. 597).Cet être de raison (...) suffisamment objectif pour autoriser un traitement scientifique de la conscience, et plus spécialement une explication causale et déterministe (Ricœur, Philos. volonté, 1949, p. 337).
♦ SYLVIC. Traitement en futaie. Le mode de traitement régulier appelé en taillis simple (Cochet, Bois, 1963, p. 53).
♦ VITIC., ŒNOL. Traitement des vins. Seules dans la contrée dévastée par les champignons, ces treilles gardèrent leurs feuilles, et avec celles-ci, du même coup, leurs fruits. De là le traitement par la bouillie bordelaise; car encore ici, on débuta par la méthode médicale (Pesquidoux, Livre raison, 1925, p. 79).